The Great Liberation Tantra2.53
नाऽयासो नोपवासश्च कायक्लेशो न विद्यते ।
नैवाऽचारादिनियमो नोपचाराश्च भूरिशः ॥५३॥
nā'yāso nopavāsaśca kāyakleśo na vidyate |
naivā'cārādiniyamo nopacārāśca bhūriśaḥ ||53||
— ఆయాసము లేదు ; — లేదు ; — మరియు ఉపవాసము ; — కాయక్లేశము ; — కాదు ; — ఉన్నది, అవసరము ; — ఎంతమాత్రమును (లేదు) ; — ఆచారాది నియమము ; — కాదు ; — మరియు ఉపచారములు ; — పుష్కలముగా ఆయాసము లేదు, ఉపవాసము లేదు, కాయక్లేశము లేదు; ఆచారాది నియమమే లేదు, పుష్కలమైన ఉపచారములును (అవసరము) లేవు—