The Great Liberation Tantra· 2.54 / 54

The Great Liberation Tantra2.54

2.54
न दिक्कालविचारोऽस्ति न मुद्रान्याससंहतिः । यत्साधने कुलेशानि तं विना कोऽन्यमाश्रयेत् ॥५४॥
na dikkālavicāro'sti na mudrānyāsasaṃhatiḥ | yatsādhane kuleśāni taṃ vinā ko'nyamāśrayet ||54||
— లేదు ; — దిక్కాల విచారము ; — ఉన్నది ; — కాదు ; — ముద్రాన్యాస సముదాయము ; — ఎవని సాధనమునందో ; — కులేశానీ ; — ఆయనను ; — తప్ప ; — ఎవ్వడు ; — అన్యుని ; — ఆశ్రయించును

దిక్కాల విచారము లేదు, ముద్రాన్యాస సముదాయము లేదు—ఏ సాధనమునందో, ఓ కులేశానీ, ఆయనను తప్ప అన్యుని ఎవ్వడు ఆశ్రయించును?