The Great Liberation Tantra2.54
न दिक्कालविचारोऽस्ति न मुद्रान्याससंहतिः ।
यत्साधने कुलेशानि तं विना कोऽन्यमाश्रयेत् ॥५४॥
na dikkālavicāro'sti na mudrānyāsasaṃhatiḥ |
yatsādhane kuleśāni taṃ vinā ko'nyamāśrayet ||54||
— ಇಲ್ಲ ; — ದಿಕ್ಕು-ಕಾಲಗಳ ವಿಚಾರ ; — ಇದೆ ; — ಇಲ್ಲ ; — ಮುದ್ರೆ-ನ್ಯಾಸಗಳ ಸಮೂಹ ; — ಯಾರ ಆರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ; — ಓ ಕುಲೇಶಾನಿಯೇ ; — ಅವನ ; — ಹೊರತು ; — ಯಾರು ; — ಬೇರೆಯವನನ್ನು ; — ಆಶ್ರಯಿಸಿಯಾನು ಓ ಕುಲೇಶಾನಿಯೇ, ಅವನ ಆರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ದಿಕ್ಕು-ಕಾಲಗಳ ವಿಚಾರವಿಲ್ಲ, ಮುದ್ರೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಸಗಳ ಇಡೀ ಸಮೂಹವೂ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಹಾಗಿರುವಾಗ ಅವನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿಯಾನು?