The Great Liberation Tantra3.1
श्रीदेव्युवाच ।
देवदेव महादेव देवतानां गुरोर्गुरो ।
वक्ता त्वं सर्वशास्त्राणां मन्त्राणां साधनस्य च ॥१॥
śrīdevyuvāca |
devadeva mahādeva devatānāṃ gurorguro |
vaktā tvaṃ sarvaśāstrāṇāṃ mantrāṇāṃ sādhanasya ca ||1||
— ಶ್ರೀದೇವಿ ಹೇಳಿದಳು ; — ದೇವದೇವನೇ (ದೇವತೆಗಳ ದೇವನೇ) ; — ಮಹಾದೇವನೇ ; — ದೇವತೆಗಳ ; — ಗುರುಗಳ ಗುರುವೇ ; — ಪ್ರವಚಕನು (ಸಾರುವವನು) ; — ನೀನು ; — ಎಲ್ಲ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ; — ಮಂತ್ರಗಳ ; — ಸಾಧನದ (ಉಪಾಯದ) ; — ಮತ್ತು ಶ್ರೀದೇವಿ ಹೇಳಿದಳು: ಓ ದೇವದೇವನೇ, ಮಹಾದೇವನೇ, ದೇವತೆಗಳ ಗುರುಗಳ ಗುರುವೇ, ನೀನು ಸಕಲ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ, ಮಂತ್ರಗಳ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಯ ಪ್ರವಕ್ತೃ.