The Great Liberation Tantra2.53
नाऽयासो नोपवासश्च कायक्लेशो न विद्यते ।
नैवाऽचारादिनियमो नोपचाराश्च भूरिशः ॥५३॥
nā'yāso nopavāsaśca kāyakleśo na vidyate |
naivā'cārādiniyamo nopacārāśca bhūriśaḥ ||53||
— ਕੋਈ ਥਕਾਊ ਜਤਨ ਨਹੀਂ ; — ਨਾ ; — ਨਾ ਵਰਤ ; — ਸਰੀਰ ਦੀ ਪੀੜਾ ; — ਨਹੀਂ ; — ਹੈ, ਚਾਹੀਦੀ ; — ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ; — ਆਚਾਰ ਆਦਿ ਦਾ ਨਿਯਮ ; — ਨਾ ; — ਅਤੇ ਉਪਚਾਰ ; — ਅਨੇਕ ਨਾ ਕੋਈ ਥਕਾਊ ਜਤਨ, ਨਾ ਵਰਤ, ਨਾ ਸਰੀਰ ਦੀ ਪੀੜਾ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਨਾ ਆਚਾਰ ਆਦਿ ਦਾ ਕੋਈ ਨਿਯਮ, ਨਾ ਅਨੇਕ ਉਪਚਾਰ —