The Great Liberation Tantra2.53
नाऽयासो नोपवासश्च कायक्लेशो न विद्यते ।
नैवाऽचारादिनियमो नोपचाराश्च भूरिशः ॥५३॥
nā'yāso nopavāsaśca kāyakleśo na vidyate |
naivā'cārādiniyamo nopacārāśca bhūriśaḥ ||53||
— આયાસ (પ્રયત્ન) નહીં ; — ન ; — અને ઉપવાસ ; — કાયક્લેશ ; — ન ; — છે, જરૂરી છે ; — નથી જ ; — આચાર આદિનો નિયમ ; — ન ; — અને ઉપચારો ; — પુષ્કળ ન કોઈ આયાસ (પ્રયત્ન), ન ઉપવાસ, ન કાયક્લેશ; ન આચાર આદિનો નિયમ, ન પુષ્કળ ઉપચારો—