The Great Liberation Tantra2.53
नाऽयासो नोपवासश्च कायक्लेशो न विद्यते ।
नैवाऽचारादिनियमो नोपचाराश्च भूरिशः ॥५३॥
nā'yāso nopavāsaśca kāyakleśo na vidyate |
naivā'cārādiniyamo nopacārāśca bhūriśaḥ ||53||
— কঠোৰ পৰিশ্ৰম নাই ; — নাই ; — আৰু উপবাস নাই ; — দেহ-ক্লেশ ; — নাই ; — প্ৰয়োজন, আছে ; — একেবাৰে নাই ; — নিয়মব্ৰত আদি ; — নাইবা ; — আৰু উপচাৰসমূহ ; — প্ৰচুৰভাৱে কঠোৰ পৰিশ্ৰমৰ প্ৰয়োজন নাই, উপবাসৰ প্ৰয়োজন নাই, দেহ-ক্লেশৰ প্ৰয়োজন নাই; নিয়মব্ৰত আদিৰ প্ৰয়োজন নাই, নানাবিধ উপচাৰৰো নহয়—