दृढांगुलिनिवेशेन दृढस्थूलनिरीक्षणात् ।
भ्रमतो भावचलनात् प्लवाच्च प्रेक्षणाक्षतेः ॥३२॥
dṛḍhāṃguliniveśena dṛḍhasthūlanirīkṣaṇāt |
bhramato bhāvacalanāt plavācca prekṣaṇākṣateḥ
உறுதியான விரல்-வைப்பால், ஒரு ஸ்தூல (மொத்த) பொருளை உறுதியாக நோக்குவதால், (அதைச்) சுழற்றுகையில் அப் பொருளின் அசைவால், (அதன்) தாவலால், மேலும் பார்வையின் இடைவிடாமையால் (இத்தகைய நுட்பங்கள் அடுத்து விவரிக்கப்படும் அனுபவத்தை உண்டாக்குகின்றன).