शिवत्वे न विशेषोऽस्ति शावलेयादिवद्यथा ।
तासु व्यक्तिषु रूपादिसंनिवेशादिभेदतः ॥१२२॥
śivatve na viśeṣo'sti śāvaleyādivadyathā |
tāsu vyaktiṣu rūpādisaṃniveśādibhedataḥ
சிவத்தன்மையில் (உண்மையான) வேறுபாடில்லை — சாவலேயம் (ஓர் ஆன்) முதலிய (குறிப்பிட்ட பசுக்களின்) விஷயத்தில் போல்: அந்தத் தனிநிலைகளில் (வேறுபாடுகள்) நிறம், அமைப்பு முதலியவற்றின் வேறுபாட்டால் (மட்டுமே தோன்றுகின்றன, பொதுவான பசுத்தன்மையில் அன்று).