दूषणं संप्रसज्येत न तथेह कदाचन ।
एकत्वे बन्धताद्यस्ति द्विषः कादिषु ते यथा? ॥११७॥
dūṣaṇaṃ saṃprasajyeta na tatheha kadācana |
ekatve bandhatādyasti dviṣaḥ kādiṣu te yathā?
(வேறு அமைப்பில்) தோஷம் விளையும்; எம்மிடம் அவ்வாறு என்றுமில்லை. (எம்) ஒருமையில், பந்தத்தன்மை முதலியன (வெறும் பார்வைகளாகவே உள்ளன) — உனக்கு வெறுப்பவன் (நண்பன் முதலிய வேறுபாடு வழக்காறுகளில்) 'க' முதலிய (எழுத்துகளில்) உள்ளது போல் (உண்மையில் அன்று).