दूषणं संप्रसज्येत न तथेह कदाचन ।
एकत्वे बन्धताद्यस्ति द्विषः कादिषु ते यथा? ॥११७॥
dūṣaṇaṃ saṃprasajyeta na tatheha kadācana |
ekatve bandhatādyasti dviṣaḥ kādiṣu te yathā?
ದೋಷ ಬರುತ್ತದೆ; ಇಲ್ಲಿ (ನಮ್ಮ ಮತದಲ್ಲಿ) ಎಂದಿಗೂ ಹಾಗಲ್ಲ; ಏಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಂಧತೆ ಮುಂತಾದುದು — ದ್ವೇಷಿಗೆ ಕ ಮುಂತಾದ (ಅಕ್ಷರ)ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೋ (ಹಾಗೆ ಒಂದೇ ಆತ್ಮನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸ್ಥಿತಿಗಳಿರಬಲ್ಲವು).