तत्र चेत् सुप्रसिद्धत्वे तथा तत्र प्रसिद्धितः ।
तुल्यकालं द्वयोर्द्वैधं नैवं यत्तदलक्ष्यता ॥८२॥
tatra cet suprasiddhatve tathā tatra prasiddhitaḥ |
tulyakālaṃ dvayordvaidhaṃ naivaṃ yattadalakṣyatā
அங்கே (விளக்கில் இயங்கும் உணர்வு) நன்கு நிறுவப்பட்டதாயின், அவ்வாறே அங்கேயும் (படகிலும்) நிறுவப்படுதலால் — (ஆனால்) ஒரே காலத்தில் இருவரின் (உணர்வும் கருவியும்) இருமை வேண்டும் (என்று மறுப்பாயானால்) — அவ்வாறன்று, ஏனெனில் அது (ஒன்று) வெறும் புலனாகாதது (இல்லாததன்று).