The Vision of Śiva4.117
अज्ञातेऽमुत्र याहीति प्रेर्यते केन मानसम् ।
प्रेर्यप्रेरणतत्कर्तृद्वयैक्यादुपपद्यते ॥११७॥
ajñāte'mutra yāhīti preryate kena mānasam |
preryapreraṇatatkartṛdvayaikyādupapadyate
— அறியப்படாததில் ; — 'அங்கே' ; — 'போ!' ; — என்று ; — உந்தப்படுகிறது ; — எதனால் ; — மானஸம் (மனம்) ; — உந்தப்படுவது-உந்துவது-அதன் கர்த்தா என்னும் இரட்டையின் ஐக்யத்தால் (ஒற்றுமையால்) ; — பொருந்துகிறது அறியப்படாததில் 'அங்கே போ' என்று மானஸம் (மனம்) எதனால் உந்தப்படுகிறது? உந்தப்படுவது-உந்துவது-அதன் கர்த்தா என்னும் இரட்டையின் ஐக்யத்தால் (ஒற்றுமையால்) (இது) பொருந்துகிறது.