The Vision of Śiva· 4.101 / 124

The Vision of Śiva4.101

4.101
नचापि भेदे भावानां ग्रहणं ज्ञानमेव वा । संयोगेनोपपद्येत यदि दृष्ट्यादिना भवेत् ॥१०१॥
nacāpi bhede bhāvānāṃ grahaṇaṃ jñānameva vā | saṃyogenopapadyeta yadi dṛṣṭyādinā bhavet
— மற்றும் இல்லை ; — பேதத்திலும் (வேறுபாட்டிலும்) ; — பாவங்களின் (பொருள்களின்) ; — கிரகணம் (கிரகிப்பு) ; — அல்லது ஞானமே ; — சம்யோகத்தால் (சேர்க்கையால்) ; — பொருந்தும் ; — எனில் ; — பார்வை முதலியவற்றால் ; — உண்டாகுமாயின்

பாவங்களின் (பொருள்களின்) பேதத்திலும் (வேறுபாட்டிலும்) கிரகணம் (கிரகிப்போ) ஞானமோ — பார்வை முதலியவற்றால் உண்டாகுமாயின் — சம்யோகத்தால் (சேர்க்கையால்) பொருந்தாது.