Karpūrādi Stotra · 1.18

Karpūrādi Stotra 1.18

1.18
त्रिपञ्चारे पीठे शवशिवहृदि स्मेरवदनां महाकालेनोच्चैर्मदनरसलावण्यनिरताम् । समासक्तो नक्तं स्वयमपि रतानन्दनिरतो जनो यो ध्यायेत्त्वामयि जननि स स्यात् स्मरहरः ॥१८॥
tri-pañcāre pīṭhe śava-śiva-hṛdi smera-vadanāṃ | mahākālenoccair madana-rasa-lāvaṇya-niratām | samāsakto naktaṃ svayam api ratānanda-nirato | jano yo dhyāyet tvām ayi janani sa syāt smara-haraḥ ||18||
śikhariṇī
— பதினைந்து ஆரங்கொண்ட (யந்திரத்தில்) ; — பீடத்தில் ; — சவமாகிய சிவனின் மார்பில் ; — புன்முகத்தினளை ; — மகாகாலனோடு ; — உச்சமாக ; — மதன ரசம் மற்றும் சௌந்தர்யத்தில் ஈடுபட்டவளை ; — ஆழ்ந்து ஈடுபட்டவன் ; — இரவில் ; — தானும் ; — கூட ; — ரதி இன்பத்தில் ஆழ்ந்தவன் ; — மனிதன் ; — எவன் ; — தியானிக்கிறானோ ; — உன்னை ; — ஓ! ; — தாயே ; — அவன் ; — ஆகிவிடுகிறான் ; — ஸ்மரஹரன் (சிவனே ஆகிவிடுகிறான்)

தாயே! ஶ்ரீசக்கரத்தின் பதினைந்து-ஆரக்கால் கொண்ட பீடத்தில், சவமாகக் கிடக்கும் சிவனின் மார்பின்மீது, புன்முறுவல் புரியும் முகத்தோடு, மஹாகாலனோடு மிக உயர்ந்த மதனரசத்திலும் சௌந்தர்யத்திலும் திளைத்திருக்கும் உன்னை — இரவில் தானும் ரதியின் ஆனந்தத்தில் திளைத்து சேர்ந்தவனாய் — யார் தியானிக்கிறானோ, அவன் ஸ்மரஹரனே (சிவனே) ஆகிறான்.