अन्यदेहे तथावृत्तेस्तथा बुद्धिविशिष्टता ।
भावनातीतनिर्मूलसत्कार्यादिविसर्गवत् ॥३९॥
anyadehe tathāvṛttestathā buddhiviśiṣṭatā |
bhāvanātītanirmūlasatkāryādivisargavat
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਵੀ, (ਆਤਮਾ ਦੇ) ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ (ਯੋਗ-ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਨਾਲ) ਵਰਤਣ ਤੋਂ, ਉਵੇਂ ਹੀ ਬੁੱਧੀ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ (ਹੁੰਦੀ ਹੈ) — ਪੂਰਵ-ਮੌਜੂਦ ਕਾਰਜ ਆਦਿ ਦੇ (ਸੁਤੇ-ਸਿੱਧ) ਵਿਸਰਗ (ਨਿਕਾਸ) ਵਾਂਗ, ਜੋ (ਮਾਤ੍ਰ) ਭਾਵਨਾ ਤੋਂ ਪਾਰ ਤੇ (ਬਾਹਰੀ) ਮੂਲ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈ।