अन्यदेहे तथावृत्तेस्तथा बुद्धिविशिष्टता ।
भावनातीतनिर्मूलसत्कार्यादिविसर्गवत् ॥३९॥
anyadehe tathāvṛttestathā buddhiviśiṣṭatā |
bhāvanātītanirmūlasatkāryādivisargavat
അന്യദേഹത്തിലും അവ്വണ്ണമുള്ള വൃത്തി (യോഗത്താലുള്ള പ്രവേശം) നിമിത്തം അവ്വണ്ണം ബുദ്ധിവിശിഷ്ടത (വിശേഷജ്ഞാനം ഉണ്ടാകുന്നു) — ഭാവനയ്ക്ക് അതീതവും നിർമൂലവുമായ (ഹേതുരഹിതമായ) സത്കാര്യാദികളുടെ വിസർഗത്തിന് (സ്വാഭാവികോത്സർജനത്തിന്) സമാനമായി.