The Vision of Śiva· 7.39 / 122

The Vision of Śiva7.39

7.39
अन्यदेहे तथावृत्तेस्तथा बुद्धिविशिष्टता । भावनातीतनिर्मूलसत्कार्यादिविसर्गवत् ॥३९॥
anyadehe tathāvṛttestathā buddhiviśiṣṭatā | bhāvanātītanirmūlasatkāryādivisargavat
— दुसऱ्याच्या देहात ; — तशाच (योगबलाने) वर्तन केल्याने ; — तशीच ; — बुद्धीची विशिष्टता (विशेष ज्ञान) ; — भावनेच्या पलीकडील, निर्मूल (निर्हेतुक), सत्कार्य इत्यादींच्या विसर्गाप्रमाणे

दुसऱ्याच्या देहातही तशाच (योगबलाने प्रवेश करून) वर्तन केल्याने तशीच बुद्धीची विशिष्टता (विशेष ज्ञान) येते — भावनेच्या (केवळ चिंतनाच्या) पलीकडील, निर्मूल (निर्हेतुक), सत्कार्य इत्यादींच्या विसर्गाप्रमाणे (पूर्वसिद्ध कार्याच्या स्फूर्तिप्रमाणे).