विकल्पा अथवा नश्येदसावेतावदेव सत् ।
तत्रापि किंचित्कुर्वन्किं स नश्यति तथाविधाः ॥६३॥
vikalpā athavā naśyedasāvetāvadeva sat |
tatrāpi kiṃcitkurvankiṃ sa naśyati tathāvidhāḥ
ਜਾਂ ਫਿਰ (ਉਹੀ ਪਿਛਲੇ) ਵਿਕਲਪ (ਨਾਸ਼ ਉੱਤੇ ਹੀ ਲਾਗੂ ਕਰੀਏ): ਇਹ (ਨਾਸ਼), ਆਪ ਇੰਨਾ ਕੁ (ਸੱਤ ਪਦਾਰਥ) ਹੋਣ ਕਰਕੇ, (ਆਪ ਵੀ) ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਵੀ (ਅਸੀਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹਾਂ) ਕੀ ਉਹ ਕੁਝ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਨਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? — ਉਹੀ (ਅਸੰਗਤ) ਵਿਕਲਪ (ਫਿਰ ਉੱਠਦੇ ਹਨ)।