The Vision of Śiva6.63
विकल्पा अथवा नश्येदसावेतावदेव सत् ।
तत्रापि किंचित्कुर्वन्किं स नश्यति तथाविधाः ॥६३॥
vikalpā athavā naśyedasāvetāvadeva sat |
tatrāpi kiṃcitkurvankiṃ sa naśyati tathāvidhāḥ
— ವಿಕಲ್ಪಗಳು ; — ಅಥವಾ ; — ನಶಿಸುತ್ತದೆಯೋ ; — ಆ (ವಿನಾಶ) ; — ಅಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆ ಸತ್ತಾಗಿ ; — ಅಲ್ಲಿಯೂ ; — ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿ ; — ಇದೆಯೇ ; — ಅದು ನಶಿಸುತ್ತದೆಯೋ ; — ಅಂಥವೇ (ವಿಕಲ್ಪಗಳು) ಅಥವಾ ಆ (ವಿನಾಶ)ವೇ — ಅಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆ ಸತ್ತಾಗಿ — ನಶಿಸುತ್ತದೆಯೋ? ಅಲ್ಲಿಯೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿ ಅದು ನಶಿಸುತ್ತದೆಯೋ? — ಅಂಥವೇ ವಿಕಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತವೆ.