The Vision of Śiva· 6.64 / 126

The Vision of Śiva6.64

6.64
विकल्पाः पुनरायान्ति नचाभावक्रियां प्रति । घट एव करणत्वे सामग्री जनिकेति ते ॥६४॥
vikalpāḥ punarāyānti nacābhāvakriyāṃ prati | ghaṭa eva karaṇatve sāmagrī janiketi te
— ವಿಕಲ್ಪಗಳು ; — ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತವೆ ; — ಮತ್ತೂ ಅಲ್ಲ ; — ಅಭಾವ(ಶೂನ್ಯ)ಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ; — ಘಟವೇ ; — ಕರಣವಾದರೆ ; — ಸಾಮಗ್ರಿ (ಸಮಸ್ತ ಕಾರಣಸಮುದಾಯ) ; — ಜನಿಕೆ (ನಾಶದ ಜನಕ) ; — ಎಂದು ನೀವು

ಅಭಾವ(ಶೂನ್ಯ)ಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ (ಈ ವಿಕಲ್ಪ ಬರುವುದಿಲ್ಲ); "ಘಟವೇ ಕರಣವಾದರೆ ಸಾಮಗ್ರಿ (ಸಮಸ್ತ ಕಾರಣಸಮುದಾಯ) ಜನಿಕೆ (ನಾಶದ ಜನಕ)" ಎಂದು ನೀವು (ಹೇಳಿದರೆ) —