विकल्पाः पुनरायान्ति नचाभावक्रियां प्रति ।
घट एव करणत्वे सामग्री जनिकेति ते ॥६४॥
vikalpāḥ punarāyānti nacābhāvakriyāṃ prati |
ghaṭa eva karaṇatve sāmagrī janiketi te
വികല്പങ്ങൾ വീണ്ടും വരുന്നു; അഭാവക്രിയയെ (അഭാവമുണ്ടാക്കലിനെ) സംബന്ധിച്ച് അല്ലതാനും; "ഘടംതന്നെ കരണത്വത്തിൽ (ഉപകരണമായിരിക്കെ) സാമഗ്രി (മൊത്തം കാരണസമൂഹം) ജനികമാണ് (ജനിപ്പിക്കുന്നു)" എന്നു നീ (പറയുന്നു).