तथा जघन्यरूपायाः सम्बन्धोऽस्य विरुध्यते ।
तथा जगत्समुत्पत्तौ निमित्तान्तरकल्पना ॥२२॥
tathā jaghanyarūpāyāḥ sambandho'sya virudhyate |
tathā jagatsamutpattau nimittāntarakalpanā
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਨੀਚਤਮ-ਰੂਪ (ਅਵਿਦਿਆ) ਦਾ ਉਸ (ਬ੍ਰਹਮ) ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਵਿਰੋਧੀ ਹੈ; ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਗਤ ਦੀ ਉਤਪੱਤੀ ਵਿੱਚ, (ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਤ ਅਨੁਸਾਰ) ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਿਮਿੱਤ ਕਾਰਨ ਦੀ ਕਲਪਨਾ (ਚਾਹੀਦੀ, ਤੇ ਇਉਂ ਅੰਤਹੀਣ)।