तथा जघन्यरूपायाः सम्बन्धोऽस्य विरुध्यते ।
तथा जगत्समुत्पत्तौ निमित्तान्तरकल्पना ॥२२॥
tathā jaghanyarūpāyāḥ sambandho'sya virudhyate |
tathā jagatsamutpattau nimittāntarakalpanā
তদ্রূপ, জঘন্যরূপা (অবিদ্যার) তাঁহার (ব্রহ্মের) সহিত সম্বন্ধ বিরুদ্ধ; এবং তদ্রূপ, জগৎ-সমুৎপত্তিতে (তাহাদের ব্যাখ্যায়) এক আর এক নিমিত্ত-কল্পনা (আবশ্যক হয়, এইরূপে অনন্ত)।