स्वल्पतेजसि दार्ढ्याद्वा सर्वत्र शिवतुल्यता ।
भवेदिच्छादिविषये सर्वत्र प्रविसारिणी ॥८॥
svalpatejasi dārḍhyādvā sarvatra śivatulyatā |
bhavedicchādiviṣaye sarvatra pravisāriṇī
ਮੱਧਮ ਤੇਜ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਜਾਂ (ਅਗਨੀ ਦੀ) ਆਪਣੀ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾ ਕਾਰਨ, ਹਰ ਥਾਂ ਸ਼ਿਵ ਨਾਲ ਸਮਾਨਤਾ ਹੈ; ਅਜਿਹੀ (ਸਮਾਨਤਾ) ਇੱਛਾ ਆਦਿ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹਰ ਥਾਂ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੋਵੇ।