स्वल्पतेजसि दार्ढ्याद्वा सर्वत्र शिवतुल्यता ।
भवेदिच्छादिविषये सर्वत्र प्रविसारिणी ॥८॥
svalpatejasi dārḍhyādvā sarvatra śivatulyatā |
bhavedicchādiviṣaye sarvatra pravisāriṇī
અલ્પ તેજ(મંદ પ્રકાશ)માં પણ, અથવા (અગ્નિના) દાર્ઢ્ય(સહજ દૃઢતા)ને કારણે, સર્વત્ર શિવ-તુલ્યતા હોય; (એવી તુલ્યતા,) ઇચ્છા આદિના વિષયમાં, સર્વત્ર પ્રવિસારિણી (વ્યાપક) (છે).