स्वल्पतेजसि दार्ढ्याद्वा सर्वत्र शिवतुल्यता ।
भवेदिच्छादिविषये सर्वत्र प्रविसारिणी ॥८॥
svalpatejasi dārḍhyādvā sarvatra śivatulyatā |
bhavedicchādiviṣaye sarvatra pravisāriṇī
ಮಂದ ತೇಜಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೂ (ಅಗ್ನಿಯ) ದೃಢತೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಶಿವಸಮಾನತೆ; ಇಚ್ಛೆ ಮುಂತಾದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ (ಅದು) ಪ್ರಸರಿಸುತ್ತದೆ.