स्वल्पतेजसि दार्ढ्याद्वा सर्वत्र शिवतुल्यता ।
भवेदिच्छादिविषये सर्वत्र प्रविसारिणी ॥८॥
svalpatejasi dārḍhyādvā sarvatra śivatulyatā |
bhavedicchādiviṣaye sarvatra pravisāriṇī
अगदी क्षीण प्रकाशातही, अथवा (अग्नीच्या) दृढतेमुळे, सर्वत्र शिवाशी साम्य येतेच; (असे साम्य,) इच्छा इत्यादींच्या क्षेत्रात, सर्वत्र पसरलेले (असते).