यावन्न वह्निकलना न योगकलना भवेत् ।
यावद्वा योगकलना न वह्निकलनाक्षमा ॥८९॥
yāvanna vahnikalanā na yogakalanā bhavet |
yāvadvā yogakalanā na vahnikalanākṣamā
ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਤਕ ਅਗਨੀ ਦਾ ਗ੍ਰਹਿਣ ਨਹੀਂ, ਸੰਬੰਧ ਦਾ ਗ੍ਰਹਿਣ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ; ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤਕ ਸੰਬੰਧ ਦਾ ਗ੍ਰਹਿਣ ਨਹੀਂ, (ਧੂੰਏਂ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ) ਅਗਨੀ ਦੇ ਗ੍ਰਹਿਣ ਨੂੰ ਦੇਣ ਸਮਰੱਥ ਨਹੀਂ (ਸੋ ਦੁਸ਼ਟ-ਚੱਕਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)।