यावन्न वह्निकलना न योगकलना भवेत् ।
यावद्वा योगकलना न वह्निकलनाक्षमा ॥८९॥
yāvanna vahnikalanā na yogakalanā bhavet |
yāvadvā yogakalanā na vahnikalanākṣamā
എത്രകാലം അഗ്നിയുടെ കലനം (ഗ്രഹണം) ഇല്ലയോ, അത്രകാലം യോഗകലനവും (വ്യാപ്തിഗ്രഹണവും) ഉണ്ടാകില്ല; അല്ലെങ്കിൽ എത്രകാലം യോഗകലനം ഇല്ലയോ, അത് അഗ്നികലനത്തിന് അക്ഷമമാണ് (ഫലിക്കില്ല).