The Vision of Śiva· 4.89 / 124

The Vision of Śiva4.89

4.89
यावन्न वह्निकलना न योगकलना भवेत् । यावद्वा योगकलना न वह्निकलनाक्षमा ॥८९॥
yāvanna vahnikalanā na yogakalanā bhavet | yāvadvā yogakalanā na vahnikalanākṣamā
— ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ; — ಅಗ್ನಿಯ ಜ್ಞಾನ ; — ಯೋಗ(ಸಂಬಂಧ)ದ ಜ್ಞಾನ ಆಗದು ; — ಆಗದೋ ; — ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ; — ಯೋಗದ ಜ್ಞಾನ ; — ಆಗದೋ ; — ಅಗ್ನಿಯ ಜ್ಞಾನ ಆಗಲಾರದು

ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅಗ್ನಿಯ ಜ್ಞಾನವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯೋಗ(ಸಂಬಂಧ)ದ ಜ್ಞಾನ ಆಗದು; ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯೋಗದ ಜ್ಞಾನ (ಆಗದೋ) ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅಗ್ನಿಯ ಜ್ಞಾನ ಆಗಲಾರದು.