यावन्न वह्निकलना न योगकलना भवेत् ।
यावद्वा योगकलना न वह्निकलनाक्षमा ॥८९॥
yāvanna vahnikalanā na yogakalanā bhavet |
yāvadvā yogakalanā na vahnikalanākṣamā
କାରଣ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଗ୍ନିର କଳନ (ଜ୍ଞାନ) ନ ହୁଏ, ଯୋଗ (ସମ୍ବନ୍ଧ)ର କଳନ ହୁଅନ୍ତା ନାହିଁ; ଆଉ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯୋଗ (ସମ୍ବନ୍ଧ)ର କଳନ ନ ହୁଏ, (ଧୂମ ଦର୍ଶନ) ଅଗ୍ନିର କଳନ ଦେବାକୁ ସମର୍ଥ ନୁହେଁ (— ତେଣୁ ଦୁଷ୍ଟ ଚକ୍ର)।