धूमदृष्ट्याथ कल्प्येत वह्निस्तद्योगितापि च ।
इतरेतरदोषोऽत्र दुर्निवारः प्रसज्यते ॥८८॥
dhūmadṛṣṭyātha kalpyeta vahnistadyogitāpi ca |
itaretaradoṣo'tra durnivāraḥ prasajyate
ਜਾਂ ਜੇ ਧੂੰਏਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਤੋਂ ਅਗਨੀ ਤੇ (ਧੂੰਏਂ ਨਾਲ) ਉਸ ਦਾ ਸੰਬੰਧ (ਦੋਵੇਂ ਇਕੱਠੇ) ਕਲਪੇ ਜਾਣ — ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਪਰਸਪਰ-ਆਸ਼੍ਰਯ (ਅਨੋਨਯਾਸ਼੍ਰਯ) ਦਾ ਦੋਸ਼, ਜੋ ਔਖਾ ਟਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।