The Vision of Śiva· 4.88 / 124

The Vision of Śiva4.88

4.88
धूमदृष्ट्याथ कल्प्येत वह्निस्तद्योगितापि च । इतरेतरदोषोऽत्र दुर्निवारः प्रसज्यते ॥८८॥
dhūmadṛṣṭyātha kalpyeta vahnistadyogitāpi ca | itaretaradoṣo'tra durnivāraḥ prasajyate
— धूमदर्शनाने ; — अथवा ; — अनुमानित केले जावे ; — अग्नी ; — आणि त्याचा संबंधही ; — परस्पराश्रय दोष ; — येथे ; — टाळण्यास कठीण ; — येतो

अथवा जर धूमदर्शनाने अग्नी आणि त्याचा (धूमाशी) संबंध (दोन्ही एकत्र) अनुमानित केले — तर येथे टाळण्यास कठीण असा परस्पराश्रय दोष येतो.