बौद्धस्य चेन्न सामान्यमनुमानं निवर्तते ।
यथा सुवर्णभाण्डेषु न तथा हेमताम्रयोः ॥६८॥
bauddhasya cenna sāmānyamanumānaṃ nivartate |
yathā suvarṇabhāṇḍeṣu na tathā hematāmrayoḥ
ਜੇ ਬੌਧ ਅਨੁਸਾਰ ਕੋਈ (ਅਸਲ) ਸਾਮਾਨਯ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਅਨੁਮਾਨ ਟਿਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ — ਕਿਉਂਕਿ (ਜੋ ਗਿਆਨ) ਸੋਨੇ ਦੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਵਿੱਚ (ਇੱਕ-ਸਮਾਨ ਚੱਲਦਾ ਹੈ) ਉਹ ਸੋਨੇ ਤੇ ਤਾਂਬੇ ਵਿਚਕਾਰ (ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਗਿਆਨ) ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ (ਸੋ ਕੋਈ ਅਸਲ ਚੀਜ਼ ਆਵਰਤੀ ਦਾ ਆਧਾਰ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ)।