व्यवहारस्य बाधा चेद्व्यवहारे यथेष्टता ।
क्वचित्सत्यसुवर्णस्य प्रत्यन्ते व्यवहारिता ॥१९॥
vyavahārasya bādhā cedvyavahāre yatheṣṭatā |
kvacitsatyasuvarṇasya pratyante vyavahāritā
ਜੇ ਬਾਧਾ ਕੇਵਲ ਵਿਵਹਾਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਿਵਹਾਰ ਵਿੱਚ ਮਨਮਾਨੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ; (ਕਿਉਂਕਿ) ਕਿਤੇ — ਦੂਰ ਦੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ — ਅਸਲ ਸੋਨੇ ਦਾ ਵੀ ਵਿਵਹਾਰ (ਚਲਣ) ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ (ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਅਸਲ ਸੋਨਾ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ)।