The Vision of Śiva· 4.19 / 124

The Vision of Śiva4.19

4.19
व्यवहारस्य बाधा चेद्व्यवहारे यथेष्टता । क्वचित्सत्यसुवर्णस्य प्रत्यन्ते व्यवहारिता ॥१९॥
vyavahārasya bādhā cedvyavahāre yatheṣṭatā | kvacitsatyasuvarṇasya pratyante vyavahāritā
— ব্যবহারের ; — বাধা ; — যদি ; — ব্যবহারে ; — যথেষ্টতা (স্বেচ্ছাচার) ; — কোথাও ; — সত্য সুবর্ণের ; — প্রত্যন্ত (দূর) অঞ্চলে ; — অব্যবহার (অপ্রচলন)

ব্যবহারের বাধা যদি (বল), তবে ব্যবহারে যথেষ্টতা (স্বেচ্ছাচার আসিবে); কোথাও সত্য সুবর্ণেরও প্রত্যন্ত অঞ্চলে অব্যবহার (অপ্রচলন) দেখা যায়।