Karpūrādi Stotra 1.5
वर्गाद्यं वह्निसंस्थं विधुरतिललितं तत्त्रयं कूर्चयुग्मं
लज्जाद्वन्द्वं च पश्चात् स्मितमुखि तदधष्ठद्वयं योजयित्वा ।
मातर्ये ये जपन्ति स्मरहरमहिले भावयन्तः स्वरूपं
ते लक्ष्मीलास्यलीलाकमलदलदृशः कामरूपा भवन्ति ॥५॥
vargādyaṃ vahni-saṃsthaṃ vidhur ati-lalitaṃ tat-trayaṃ kūrca-yugmaṃ |
lajjā-dvandvaṃ ca paścāt smita-mukhi tad-adhaḥ-ṣṭha-dvayaṃ yojayitvā |
mātar ye ye japanti smara-hara-mahile bhāvayantaḥ svarūpaṃ |
te lakṣmī-lāsya-līlā-kamala-dala-dṛśaḥ kāma-rūpā bhavanti ||5||
sragdharā
— ਵਰਗ ਦਾ ਪਹਿਲਾ — ਅਰਥਾਤ ਅੱਖਰ ‘ਕ’ ; — ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ — ‘ਰ’ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ; — ਚੰਦਰਮਾ — ਅਰਥਾਤ ਅਨੁਸ੍ਵਾਰ/ਚੰਦ੍ਰਬਿੰਦੁ ; — ਅਤਿ-ਸੁੰਦਰ ; — ਇਹ ਤਿੱਕੜੀ (ਕ੍ਰੰ ਕ੍ਰੰ ਕ੍ਰੰ) ; — ਕੂਰਚ-ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਜੋੜਾ (ਹੂੰ ਹੂੰ) ; — ਲੱਜਾ-ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਜੋੜਾ (ਹ੍ਰੀਂ ਹ੍ਰੀਂ) ; — ਅਤੇ ; — ਉਪਰੰਤ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ; — ਹੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਖ ਵਾਲੀ ; — ਹੇਠਾਂ ਰੱਖਿਆ ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਜੋੜਾ (ਸ੍ਵਾਹਾ, ਅੰਤਲਾ ਜੋੜਾ) ; — ਜੋੜ ਕੇ ; — ਹੇ ਮਾਤਾ ; — ਜੋ ਜੋ (ਹਰ ਇੱਕ ਜੋ) ; — ਜਪਦੇ ਹਨ ; — ਹੇ ਸਮਰ-ਨਾਸ਼ਕ (ਸ਼ਿਵ) ਦੀ ਪਤਨੀ ; — ਧਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ; — ਤੇਰੇ ਅਸਲ ਸਰੂਪ ਉੱਤੇ ; — ਉਹ ; — ਕਮਲ-ਪੱਤੀਆਂ ਵਰਗੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲਕਸ਼ਮੀ ਆਪਣਾ ਨਾਚ ਖੇਡਦੀ ਹੈ ; — ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ ਕੋਈ ਵੀ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ; — ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਹੇ ਮਾਤਾ, ਹੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਮੁੱਖ ਵਾਲੀ, ਹੇ ਕਾਮ-ਨਾਸ਼ਕ (ਸ਼ਿਵ) ਦੀ ਪਤਨੀ! ਜੋ ਲੋਕ ਵਰਗ ਦੇ ਆਦਿ-ਅੱਖਰ ਨੂੰ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਕਰ, ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਤੇ ਅਤਿ-ਲਲਿਤ, ਉਹ ਤਿੰਨ, ਦੋ ਕੂਰਚ, ਦੋ ਲੱਜਾ, ਫਿਰ ਹੇਠਾਂ ਦੇ ਦੋ — ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ ਤੇਰੇ ਸਵਰੂਪ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਜਪਦੇ ਹਨ — ਉਹ ਆਪ ਕਾਮਰੂਪ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨੇਤ੍ਰ ਲਕ੍ਸ਼ਮੀ ਦੀ ਨ੍ਰਿਤ-ਲੀਲਾ ਵਾਲੇ ਕਮਲ-ਪੱਤਿਆਂ ਜਿਹੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।