Stanzas on the Divine Pulsation 1.4
अहं सुखी च दुःखी च रक्तश्चेत्यादिसंविदः ।
सुखाद्यवस्थानुस्यूते वर्तन्तेऽन्यत्र ताः स्फुटम् ॥४॥
ahaṃ sukhī ca duḥkhī ca raktaś cetyādi-saṃvidaḥ |
sukhādy-avasthānusyūte vartante 'nyatra tāḥ sphuṭam ||
anuṣṭubh
— 'ମୁଁ ସୁଖୀ' ; — ଓ, ଏବଂ (ଅବ୍ୟୟ) ; — ଦୁଃଖୀ ; — ଓ, ଏବଂ (ଅବ୍ୟୟ) ; — ଆସକ୍ତ ; — ଇତ୍ୟାଦି ('ମୁଁ ଅଛି' ଆଦି ପ୍ରତୀତି) ; — ସମ୍ୱିତ୍ (ଅନୁଭୂତି) ; — ସୁଖାଦି ଅବସ୍ଥାରେ ଅନୁସ୍ୟୂତ (ସୂତ୍ର-ସଦୃଶ ଗଲା) ; — ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଛନ୍ତି, ଚାଲିଛନ୍ତି (ବର୍ତ. ତୃ.ବହୁ. ଆ. √vṛt) ; — ଅନ୍ୟତ୍ର (ଅନ୍ୟ ଆଶ୍ରୟରେ — ସ୍ପନ୍ଦ-ଆତ୍ମା) ; — ସେମାନେ (ସମ୍ବିତ୍ତିଗୁଡ଼ିକ) — ସ୍ତ୍ରୀ.କର୍ତ୍ତା.ବହୁ. ; — ସ୍ପଷ୍ଟ ରୂପେ 'ମୁଁ ସୁଖୀ', 'ମୁଁ ଦୁଃଖୀ', 'ମୁଁ ଆସକ୍ତ' ଇତ୍ୟାଦି ଯେଉଁ ସମ୍ୱିତ୍ ସବୁ — ସେମାନେ ସ୍ପଷ୍ଟରୂପେ ସୁଖାଦି ଅବସ୍ଥାମାନଙ୍କରେ ଅନୁସ୍ୟୂତ ଅନ୍ୟ (ସ୍ପନ୍ଦ-ଆତ୍ମା)ଠାରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଛନ୍ତି।