Stanzas on the Divine Pulsation 1.4
अहं सुखी च दुःखी च रक्तश्चेत्यादिसंविदः ।
सुखाद्यवस्थानुस्यूते वर्तन्तेऽन्यत्र ताः स्फुटम् ॥४॥
ahaṃ sukhī ca duḥkhī ca raktaś cetyādi-saṃvidaḥ |
sukhādy-avasthānusyūte vartante 'nyatra tāḥ sphuṭam ||
anuṣṭubh
— 'মই সুখী' ; — আৰু (অব্যয়) ; — দুখী ; — আৰু (অব্যয়) ; — অনুৰক্ত ; — ইত্যাদি ('মই আছোঁ' আদি প্ৰতীতি) ; — সংবিদসমূহ (জ্ঞানবোৰ) ; — সুখ আদি অৱস্থাত অনুসূত (সুতাৰ দৰে ভিতৰে চলি যোৱা)ত ; — বিদ্যমান আছে, চলি আছে (বৰ্ত. প্ৰ.বহু. আ. √vṛt) ; — অন্য (এক আশ্ৰয়)ত ; — সেইবোৰ (সংবিত্তি) — স্ত্ৰী.কৰ্তা.বহু. ; — স্পষ্টকৈ 'মই সুখী', 'মই দুখী', 'মই অনুৰক্ত' — এনে সংবিদসমূহ সুখ আদি অৱস্থাত অনুসূত (সূত্ৰ-ৰূপে বিদ্যমান) আন এক আশ্ৰয়তে স্পষ্টকৈ বৰ্তি থাকে।