येऽन्ये वेदान्तविद्वांस आत्मब्रह्मैव विश्वताम् ।
यात्युपादानरूपत्वात्तथान्ये भ्रान्तिरूपताम् ॥८॥
ye'nye vedāntavidvāṃsa ātmabrahmaiva viśvatām |
yātyupādānarūpatvāttathānye bhrāntirūpatām
ଅନ୍ୟ ବେଦାନ୍ତଜ୍ଞମାନେ (ଯେଉଁମାନେ ବେଦାନ୍ତ ଜାଣନ୍ତି, କୁହନ୍ତି ଯେ) ଆତ୍ମ-ବ୍ରହ୍ମ ସ୍ୱୟଂ ବିଶ୍ୱତ୍ୱ (ଜଗତ୍-ରୂପ) ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅନ୍ତି, କାରଣ ସେ (ଜଗତର) ଉପାଦାନ (ସମ୍ବାୟି କାରଣ); ଆଉ ଅନ୍ୟମାନେ (କୁହନ୍ତି ଜଗତ) ଭ୍ରାନ୍ତି-ରୂପ (ମିଥ୍ୟା)।