येऽन्ये वेदान्तविद्वांस आत्मब्रह्मैव विश्वताम् ।
यात्युपादानरूपत्वात्तथान्ये भ्रान्तिरूपताम् ॥८॥
ye'nye vedāntavidvāṃsa ātmabrahmaiva viśvatām |
yātyupādānarūpatvāttathānye bhrāntirūpatām
ಬೇರೆ ವೇದಾಂತವಿದ್ವಾಂಸರು — ಆತ್ಮ-ಬ್ರಹ್ಮವೇ ಉಪಾದಾನರೂಪವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ವಿಶ್ವತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತದೆ (ಎಂದರೆ); ಹಾಗೆಯೇ ಇನ್ನು ಕೆಲವರು (ವಿಶ್ವದ) ಭ್ರಾಂತಿರೂಪತೆಯನ್ನು (ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ).