The Vision of Śiva· 6.8 / 126

The Vision of Śiva6.8

6.8
येऽन्ये वेदान्तविद्वांस आत्मब्रह्मैव विश्वताम् । यात्युपादानरूपत्वात्तथान्ये भ्रान्तिरूपताम् ॥८॥
ye'nye vedāntavidvāṃsa ātmabrahmaiva viśvatām | yātyupādānarūpatvāttathānye bhrāntirūpatām
— অন্য যাঁহারা ; — বেদান্তজ্ঞ ; — আত্মব্রহ্মই ; — বিশ্বরূপতা ; — প্রাপ্ত হয় (হন) ; — উপাদানরূপ হওয়ার কারণে ; — এবং আরও কেহ ; — ভ্রান্তিরূপতা (বিশ্বকে ভ্রান্তিরূপ মনে করেন)

অন্য কোনো বেদান্তজ্ঞ (মনে করেন) আত্মব্রহ্মই উপাদানরূপ হওয়ার কারণে বিশ্বরূপ হন; এবং আরও কেহ (মনে করেন) বিশ্ব ভ্রান্তিরূপ।