— other (Vedāntins) who; — knowers of Vedānta; — the Self-Brahman itself; — the state of being the universe; — goes to, becomes; — because of (its) being the material cause; — and yet others; — (hold the universe to be) of the nature of illusion
Other knowers of Vedānta (hold that) the Self-Brahman itself becomes the universe, being its material cause; and yet others (hold) the universe to be of the nature of illusion.