घटो नश्यत्यात्मनेति किंचित्कुर्वन् किमात्मना ।
नश्यत्यात्मन्यकुर्वन् वा तदेवं स्थित एव सः ॥६०॥
ghaṭo naśyatyātmaneti kiṃcitkurvan kimātmanā |
naśyatyātmanyakurvan vā tadevaṃ sthita eva saḥ
(ତୁମେ କୁହ) 'ଘଟ ସ୍ୱୟଂ (ନିଜରୁ) ବିନଷ୍ଟ ହୁଏ।' (କିନ୍ତୁ) ସେ କଣ ନିଜ ଆତ୍ମା (ସ୍ୱରୂପ)ରେ କିଛି କରୁ କରୁ ବିନଷ୍ଟ ହୁଏ, ବା ନିଜ ଆତ୍ମାରେ କିଛି ନ କରୁ କରୁ? ଯଦି (ନିଜ ଆତ୍ମାରେ) କିଛି ନ କରୁ (ବିନଷ୍ଟ ହୁଏ), ତେବେ ସେ ତ ଏହିପରି (ଅବିନଷ୍ଟ ଭାବେ) ଅବସ୍ଥିତ ହିଁ।