सर्वज्ञत्वादशेषस्य तदहर्जातदारके ।
क्षीरादिके निगलनात्तदा कालेऽप्यशिक्षिते ॥९९॥
sarvajñatvādaśeṣasya tadaharjātadārake |
kṣīrādike nigalanāttadā kāle'pyaśikṣite
(ଏହା) ସମଗ୍ର (ପ୍ରାଣୀ)ର ସର୍ବଜ୍ଞତ୍ୱରୁ (ଅନୁସରେ): ସେହି ଦିନ ଜାତ ଶିଶୁ, ସେତେବେଳେ ଅଶିକ୍ଷିତ ହୋଇ ବି, କ୍ଷୀର ଆଦିର ନିଗଳନ (ଗିଳିବା)ରୁ (— ଏପରି ଅଶିକ୍ଷିତ ଜ୍ଞାନ ଏକ ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ସର୍ବଜ୍ଞତା ସୂଚାଏ)।