सर्वज्ञत्वादशेषस्य तदहर्जातदारके ।
क्षीरादिके निगलनात्तदा कालेऽप्यशिक्षिते ॥९९॥
sarvajñatvādaśeṣasya tadaharjātadārake |
kṣīrādike nigalanāttadā kāle'pyaśikṣite
(এয়া সিদ্ধ হয়) সমগ্ৰ (প্ৰাণীৰ) সৰ্বজ্ঞতাৰ পৰা: সেইদিনাই জন্মা শিশুৰ ক্ষেত্ৰত, সেই কালত গাখীৰ আদি গিলাৰ পৰা, অশিক্ষিত হৈয়োঁ (— এনে অশিক্ষিত জ্ঞানে এক অন্তৰ্নিহিত সৰ্বজ্ঞতাৰেই কথা কয়)।