धूमादग्निप्रतीतिश्च न चायं नियमः स्थितः ।
कक्षभूर्जादिजो वह्निर्गुहाकारे ज्वलन् गृहे ॥५८॥
dhūmādagnipratītiśca na cāyaṃ niyamaḥ sthitaḥ |
kakṣabhūrjādijo vahnirguhākāre jvalan gṛhe
ଆଉ ଧୂମରୁ ଅଗ୍ନି-ପ୍ରତୀତି — ଏହି (କଥିତ) ନିୟମ ସ୍ଥିତ ନୁହେଁ; (ବିଚାର କର) ତୃଣ, ଭୂର୍ଜ (ଭୋଜପତ୍ର) ଆଦିରୁ ଜାତ ଅଗ୍ନି, ଗୁହା ଭଳି ଗୃହରେ ଜ୍ୱଳନ୍ତ (ଆଉ କଣ ଘଟେ)।