धूमादग्निप्रतीतिश्च न चायं नियमः स्थितः ।
कक्षभूर्जादिजो वह्निर्गुहाकारे ज्वलन् गृहे ॥५८॥
dhūmādagnipratītiśca na cāyaṃ niyamaḥ sthitaḥ |
kakṣabhūrjādijo vahnirguhākāre jvalan gṛhe
এবং ধূম হইতে অগ্নির প্রতীতি — এই (কথিত) নিয়মও স্থিত নহে; (ধর) কক্ষ-ভূর্জাদি (তৃণ-ভূর্জপত্রাদি) হইতে জাত অগ্নি, গুহাকার গৃহে জ্বলিতেছে (এবং যাহা ঘটে)।