The Vision of Śiva· 4.97 / 124

The Vision of Śiva4.97

4.97
क्षणिकत्वेन शब्दानामनभिव्यक्तितोऽपिवा । स्फोटाभिव्यंग्यपक्षे तु तत्रापि क्रमता कथम् ॥९७॥
kṣaṇikatvena śabdānāmanabhivyaktito'pivā | sphoṭābhivyaṃgyapakṣe tu tatrāpi kramatā katham
— କ୍ଷଣିକତ୍ୱ ହେତୁ ; — ଶବ୍ଦ (ଅବୟବ-ଧ୍ୱନି)ର ; — ଅନଭିବ୍ୟକ୍ତି (ଏକାସଙ୍ଗେ ପ୍ରକାଶ ନ ହେବା) ହେତୁ ; — ବା ; — ସ୍ଫୋଟ ଅଭିବ୍ୟଙ୍ଗ୍ୟ (ସ୍ଫୋଟ ବ୍ୟକ୍ତ ହୁଏ) ପକ୍ଷରେ ; — କିନ୍ତୁ ; — ସେଠାରେ ମଧ୍ୟ ; — କ୍ରମ (କ୍ରମିକତା) ; — କିପରି?

ଶବ୍ଦ (ଅବୟବ-ଧ୍ୱନି)ର କ୍ଷଣିକତ୍ୱ ହେତୁ, ବା (ସେମାନେ ଏକାସଙ୍ଗେ) ଅନଭିବ୍ୟକ୍ତ ହେବାରୁ — ଆଉ ସ୍ଫୋଟ ଅଭିବ୍ୟଙ୍ଗ୍ୟ (ସ୍ଫୋଟ ବ୍ୟକ୍ତ ହୁଏ ବୋଲି) ପକ୍ଷରେ ବି, ସେଠାରେ ମଧ୍ୟ (ଏକୀକାରକ ଚେତନା ବିନା କେବଳ) କ୍ରମଦ୍ୱାରା (ଅର୍ଥ) କିପରି?